Clara Inés Restrepo está convencida del SÍ a la paz en Colombia. Madre
de seis hijos, abuela de once nietos, bisabuela de dos, fue activista de
izquierda en su país, en la actualidad auspicia el desarrollo de un
grupo de mujeres campsinas. Su testimonio es conmovedor, entrañable y
ejemplar. Clara Inés como tantos
otros colombianos merece, desde ya, vivir y respirar en los días de la
paz.
Mostrando entradas con la etiqueta Voces Y Miradas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Voces Y Miradas. Mostrar todas las entradas
30 de septiembre de 2016
Clara Inés Restrepo: la abuela y la paz
Submitted by
María García Esperón
en
9/30/2016 07:58:00 p. m.
25 de agosto de 2016
3 de abril de 2016
Descubre Un Nuevo Enlace Iberoamericano en la Librería Juan Rulfo de Madrid
Submitted by
María García Esperón
en
4/03/2016 09:11:00 p. m.
El próximo 27 de abril en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid, Aurelio González Ovies, Alejandra Ramos Henao y yo tendremos la felicidad de presentar los libros de la colección El Tren Dorado, que Enlace Editorial viene haciendo desde Colombia con un gran entusiasmo y amor por los niños y jóvenes de Latinoamérica.
En lo personal, cumplo el sueño acariciado por seis años, de que la palabra de Aurelio González Ovies pudiera ser conocida en Latinoamérica. La publicación de La hora de las gaviotas es un suceso de gran importancia en las letras de ambos lados del Atlántico. Más la satisfacción infinita de publicar mi novela El remo de Odiseo con palabras preliminares del poeta asturiano, una "Entrada a la Estación", como define el estilo de El Tren Dorado a estos textos de contextualización, que siembra de exquisita poesía el ingreso al mundo homérico que pretende suscitar esta obra.
Siempre agradeceremos la hospitalidad de la Librería Juan Rulfo en Madrid, la afable acogida que nos ha dispensado el Gerente de la Filial Francisco Ruiz y las atenciones extraordinarias de Pablo Sanz.
Contamos los días para llegar a ese encuentro madrileño y para seguir tendiendo lazos de letras y afecto entre nuestros países.
3 de diciembre de 2015
Desde El Naranjo en la FIL Guadalajara
Submitted by
Voz y Mirada
en
12/03/2015 08:43:00 p. m.
| Con Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez |
| Copo de Algodón provoca amor a primera vista y propicia amistades duraderas. |
| El anillo de César, Dido para Eneas y Copo de Algodón al acecho de lectores |
| René Vera vino de Quintana Roo y se llevó mis libros para su sala de lectura Hojas de hierba |
| Firmamos muchos libros e hicimos muchos amigos |
27 de noviembre de 2015
Dos orillas y un océano: 25 autores iberoamericanos de poesía para niños y jóvenes
Submitted by
María García Esperón
en
11/27/2015 12:16:00 p. m.
En un empeño encomiable en todos los sentidos, CEPLI (Centro de estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil) de Universidad Castilla La Mancha y la Fundación Cuatogatos entregan un libro que reúne las orillas que nos forman idioma y cultura en torno a un tema particularmente sensible: la poesía que actualmente se escribe para niños y jóvenes.
Una reunión de voces de 25 creadores de España, México, Uruguay, Colombia, Chile, Venezuela, Puerto Rico, Argentina, Cuba y Perú, abordados por la mirada inteligente de 13 expertos que trabajan desde Castilla-La Mancha y Miami en la Florida en una vocación común con el propósito de aportar "un recurso para que los mediadores y los lectores acerquen la poesía a las nuevas generaciones y también como un puente más para vincular a los escritores, editores y estudiosos de la literatura infantil y juvenil que trabajan desde las dos orillas del Atlántico".
En razón de la naturaleza del proyecto y por razones de espacio el número de poetas iberoamericanos en esta guía se fijó en 25 y se manifiesta en el prólogo el reconocimiento y admiración a todos esos autores iberoamericanos actualmente en activo y de probada calidad literaria.
Los 25 autores de poesía para niños y jóvenes incluidos en esta guía son: María Baranda, Mar Benegas, Mercedes Calvo, Marina Colasanti, Gloria Cecilia Díaz, María José Ferrada, María García Esperón, Gonzalo García Rodríguez (Darabuc), Antonio García Teijeiro, Carmen Gil, Beatriz Giménez de Ory, Jacqueline Goldberg, Antonio A. Gómez Yebra, Juan Kruz Igerabide, María Jesús Jabato Dehesa, Georgina Lázaro, Jorge Luján, Cecilia Pisos, Aramís Quintero, María Cristina Ramos, Carlos Reviejo, Antonio Orlando Rodríguez, Ana María Romero Yebra, Ramón Suárez y Heriberto Trejo.
Los coordinadores de esta guía plural son Sergio Andricaín de Fundación Cuatrogatos y Pedro C. Cerrillo de CEPLI.
Los colaboradores: Raquel Campillos, Cristina Camares Torrijos, Daína Chaviano, Fanuel Hanán Díaz, Eddy Díaz Douza, Zeila Frade, Chely Lima, Ángel Luis Luján Atienza, César Sánchez Ortiz, Daisy Valls e Irene Vasco.
16 de noviembre de 2015
Los tigres de la otra noche rugen en la FILIJ 2005
Submitted by
Voz y Mirada
en
11/16/2015 05:23:00 p. m.
Una enorme sorpresa nos llevamos los Tigres de la otra noche y yo cuando en el stand del FCE en la FILIJ los jóvenes promotores hicieron un breve pero efectivo performance que propició que los ejemplares del libro se agotaran en minutos. Aquí lo podemos ver... pero animado:
Puede decirse que rugieron los tigres y este joven amigo se abalanzó por su ejemplar, que le firmamos con mucho gusto:
Aquí los tigres esperan pacientemente en la larga fila para pagar que colmaba el stand del FCE:
Nuestra querida amiga Elvira Velázquez, directora de la Librería Confabulario, se lleva su ejemplar, con rayas y versos y las siempre admiradas ilustraciones de Alejandro Magallanes.
Mi abuelo Moctezuma nace de nuevo en México
Submitted by
Voz y Mirada
en
11/16/2015 04:55:00 p. m.
Publicado por primera vez en España en 2009, Mi abuelo Moctezuma aparece en México bajo el sello de Edelvives Progreso y todos estos días de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil ha estado observando desde la estantería a todos esos lectores que inundan los espacios del CENART.
Es con una profunda emoción que explicaba a los comprometidos promotores de Edelvives lo que para mí significa este libro: una reescritura de la realidad en donde México y España revivimos los valores que nos unen. Ese es el tema y así se hizo, en una edición en la que la editora española, Llanos de la Torre, desde Madrid y yo, desde Tequisquiapan, Querétaro, constrastábamos términos, resucitábamos sueños y nos ilusionábamos en ese libro por venir.
Y por venir, vino.
Queridos amigos, nuestro Abuelo Moctezuma nace de nuevo en México.
| Frente al stand de Edelvives |
| Con Elvira Velázquez, directora de la librería Confabulario de San Juan del Río |
| Con Rosalba y su familia... y ¡los tigres de la otra noche! |
7 de noviembre de 2015
Un paseo por la 35 FILIJ el 7 de noviembre de 2015
Submitted by
Voz y Mirada
en
11/07/2015 07:21:00 p. m.
![]() |
| Una visita con mucho gusto al stand de Ediciones El Naranjo |
![]() |
| Un abrazo al FCE Colombia y FCE España desde el stand de la editorial en la FILIJ |
![]() |
| Entre los clásicos ilustrados |
![]() |
| Siga la flecha hacia la presentación de la poesía del maestro Ramón Iván Suárez Caamal |
![]() |
| Palabras para armar tu canto de Kalandraka se presentó en la Plaza de la Danza del CENART |
![]() |
| Previo a la presentación un concierto de música celta |
![]() |
| Palabras para armar tu canto, de Ramón Iván Suárez Caamal |
31 de octubre de 2015
Misteriosa y eterna Tarragona
Submitted by
María García Esperón
en
10/31/2015 11:37:00 a. m.
![]() |
| La vista hacia el Mare Nostrum, que quita el aliento, para volverlo a dar, renacido |
Anabel Sáiz Ripoll, con la atinada sencillez que la caracteriza, contactó a su exalumno Óscar Martín Vielba, connotado arqueólogo y Secretario de la Real Sociedad Arqueológica Tarraconense para que nos guiara una visita por la antigua Tárraco.
Nos encontramos Anabel, Miguel Ángel Fernández y yo con Óscar a la entrada del Museo Arqueológico donde nos dimos a conocer, pues Pilar Sada había encargado que ese domingo 25 de octubre en el que ella no estaría presente, el personal de turno nos diera la bienvenida, como así ocurrió.
Óscar dio comienzo a su brillante explicación sobre la maqueta de la antigua Tárraco que se encuentra a la entrada del Museo, de esta manera contextualizó los pasos que daríamos en las siguientes dos horas que se convirtieron en cuatro, porque a partir de ese momento nos introdujimos en el túnel del tiempo para encontrarnos en la Tárraco antigua.
La arqueología es una ciencia puntual y Óscar Martín es un profesional de la misma. Mi percepción de toda la visita comienza por reconocer este punto, pero se entregó por completo a la vivencia del viaje en el tiempo, tal y como acostumbro hacer en mis novelas. De modo que en Óscar yo veía a un joven romano de una contemporaneidad que a través del conocimiento de esos vestigios está revelando sus verdades a una sociedad que las necesita, que las requiere.
Estábamos en una mañana del año 2015 en el Tercer Milenio y en virtud de la palabra nos encontramos en un soleado día de octubre del primer siglo anterior a nuestra era, y así transitamos por el invisible Templo de Augusto, quizá situado donde ahora se encuentra la bella y misteriosa Catedral de Tarragona, dedicada a Santa Tecla y a San Magín, santos que en sus fechas recuerdan respectivamente el nacimiento y la muerte de Augusto: 23 de septiembre y 19 de agosto.
Y es que esta ciudad majestuosa, intacta en su esencia, reconocible por entero en sus vestigios, restituye la intacta esencia del proyecto de Augusto, el emperador de Tárraco. Sus vestigios lo entregan por entero, aunque siga abierta la pregunta de dónde en Tarragona se levantó el Templo de Augusto, si pudo estar en los terrenos donde se erigió la catedral medieval, pregunta que quedó flotando en el ambiente. En este momento de la visita, los tiempos hicieron de nuevo intersección y un señor pasó saludando a Óscar con la expresión "él es quien más sabe de Tarragona".
![]() |
| Óscar Martín señalando la Catedral de Tarragona |
Y Tarragona nos supo, nos sabe a tiempo inagotable. El Foro Provincial, el Pulvinar, el Circo Romano abrazan y contienen los diversos momentos de esta ciudad única. Un presente contenido, engarzado en las estructuras del pasado. Inscripciones latinas dotadas de una vida y de un detalle que conmueven sin necesidad de ser un experto. Majestuosidad de la gigantesca columna, grandeza y proyección en el espacio y en el tiempo. La vista hacia el Mare Nostrum, que quita el aliento para volverlo a dar, renacido. Todo está aquí lleno de dioses y la vivencia de esa intemporalidad que es la percepción aproximada de lo eterno me remitió a lo que he experimentado en la antigua Teotihuacan, la ciudad americana "donde los hombres se convierten en dioses".
Imposible describir, cubrir, agotar lo vivido esas cuatro horas. La inmersión en Tarragona fue para mí sagrada y fundamental. Óscar Martín nos hizo además un regalo magnífico: la Guía Arqueológica de Tárraco, elaborada por él y por otro ser de excepción, Jordi Rovira Soriano, que fuera presidente de la Real Sociedad Arqueológica de Tarragona y que falleció de manera inesperada cuando este documento precioso estaba a punto de entrar a la imprenta. El libro que Óscar dejó en nuestras manos es un monumento de memoria y una llave sin igual para abrir la puerta misteriosa, intemporal y eterna de la antigua Tarragona.
![]() |
| La columna de orden gigante que admiramos en la Torre del Pretorio |
![]() |
| Con Miguel Ángel Fernández y Anabel Sáiz Ripoll compartiendo la luz de Tarragona |
![]() |
| Dido para Eneas en Tárraco |
![]() |
| Óscar Martín dedicando su libro "Tárraco. Guía Arqueológica" |
9 de octubre de 2015
Premio Daniel Samper Ortega 2015 para la Biblioteca Departamental de Cali
Submitted by
María García Esperón
en
10/09/2015 09:17:00 p. m.
![]() |
| Al centro, Beatriz Otero Castro, Directora de la Biblioteca Departamental Foto:: Oiga, mire, lea |
Santiago de Cali, octubre 2 de 2015
Escritora
MARÍA GARCÍA ESPERÓN
E.S.M.
Apreciada María, reciba nuestro afectuoso saludo,
El 1er Festival Internacional de Literatura Oiga Mire Lea 2015 fue para el Valle del Cauca una demostración del interés de nuestra región por la lectura y la cultura literaria.
Compartir con escritores como usted, ha sido una gran oportunidad para acercar la palabra escrita a sus lectores; con su participación hemos logrado que el Festival haya sido todo un éxito y se constituya en el primer peldaño para su institucionalización a fin de que, año tras año, sea un encuentro de la ciudad y la región en torno a la lectura y a escritores comprometidos con el quehacer literario.
Haber contado con la asistencia de cinco mil quinientas personas, durante 19 conversatorios, presentación de libros y talleres, el éxito de la muestra bibliográfica, nos demuestra que estos espacios literarios enriquecen, ello nos compromete a continuar nuestra tarea de ampliar el espíritu de lectores críticos, exigentes y apasionados por la buena literatura.
Finalmente, quiero compartir con usted el reconocimiento recibido, durante la realización del Festival, de manos del Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional, el “Premio DANIEL SAMPER ORTEGA” 2015 como mejor Biblioteca pública del país en la categoría “Bibliotecas Grandes”. ¡Este es un premio de todos! Gracias por ser parte de él.
Con sentimientos de aprecio y gratitud,
BEATRIZ OTERO CASTRO
Directora General
Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero
17 de septiembre de 2015
Un árbol de poesía azteca en Colombia
Submitted by
Voz y Mirada
en
9/17/2015 02:48:00 p. m.
![]() |
| Foto::FCE |
La mañana del 13 de septiembre de 2015 nos sorprendió en Bogotá con sus azules intensos y sus nubes con prisa. Prisa por llegar a un recinto encantado, el Centro Cultural Gabriel García Márquez que también se abrió con un abrazo a la visita de los niños.
Juan Camilo Sierra y Ricardo Castro, asistidos por Adriana se ocuparon de que los niños invitados, que cursan la educación primaria en una escuela con el nombre de México, se sintieran los protagonistas de la librería.
Nuestro objetivo: dejar plantado un árbol de poesía azteca al término de una siembra de palabras donde poco a poco convocamos esencias mexicanas, pájaros de Tenochtitlan, incienso del Templo Mayor, el perfil de los volcanes, Teotihuacan sagrada y la leyenda del ajolote, ese Xólotl tan lejos y tan cerca del espléndido Quetzalcóatl.
Así urdimos con palabras el mundo exquisito que rodeó a Copo de Algodón, la estrella de ese día, niña tan niña como los que estaban sentados en las primeras filas, como Néstor Alejandro, el poeta de 6 años que volvió a la librería con sus padres y que conoció, como todos los demás, la flor y el canto.
Estaba nuestro árbol descubierto y expectante, ansioso por cubrirse de poemas. Habló Copo de Algodón a través de su libro para presentarse ante los niños colombianos. Y se escuchó la música de David García mientras Alejandra Ramos Henao y yo hacíamos llover los versos escritos en papel de seda.
Los pequeños atraparon al vuelo la poesía, al fin liviana, alada y sagrada, platónica del Anáhuac y algunos muy pequeños, como una niñita de 5 años, que apenas comenzaban a leer, ensayaron con aplomo la lectura de los versos. Después se dirigían al árbol para llenarlo de hojas, con una fe poética que a todos se nos prendió en el alma.
![]() |
| Foto::FCE |
¡Son verdaderos los corazones de nuestros amigos! Sonreía el poeta azteca desde los cielos al ver a Juan Camilo, a Ricardo, a Adriana, a Alejandra, Guillermo, Michelle, Patricia... sonrisas y voluntades que nos hemos cultivado a la distancia por internet o en esa misma librería hacía dos tardes. ¡No desfallezcas, corazón mío! Solo venimos a soñar... Yo amo el canto del cenzontle, pájaro de cuatrocientas voces... Pero amo más a mi hermano el hombre.
Si existen las mañanas perfectas, esa de seguro lo fue. Un círculo humano próximo y luminoso, muchos caminos cumplidos y el dibujo de la esperanza, intacto.
Una vez más, gracias Fondo de Cultura Económica, gracias Juan Camilo, gracias Colombia...
María García Esperón
Oiga Mire Lea en Cali: La lectura es una forma del amor
Submitted by
Voz y Mirada
en
9/17/2015 07:19:00 a. m.
![]() |
Fotos: oigamirelea.com
Dos horas de amor, de palabra, de abrazo y de sonrisas, de algodones de azúcar, de esperanza.
¿Cómo enseñar poesía a los niños? fue el nombre del Taller que auspiciado por el Primer Festival Internacional de Literatura Oiga Mire Lea en Cali, se convirtió en una oportunidad extraordinaria de encuentro.
Julián Pérez Arias, promotor de lectura en la impresionante Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero, puso todo el corazón para que esta oportunidad fuera un efectivo encuentro en la palabra, para que se pusiera de manifiesto todo el poder de la poesía y tuviéramos una auténtica reunión humana al calor de los libros para niños.
José Neira y Adriana Valderrama me introdujeron de la mano de su sonrisa en el amable mundo caleño. Cali es dulce y el amor transita por la calle envuelto en un calor que no agobia. Por las tardes, el viento del Pacífico refresca los ardores y eleva al cielo. Y fue en esa tarde que el auditorio de la Biblioteca Departamental se colmó de personas radiantes, de todas las edades, un brillante imitador de Cantinflas, niñas con nombres musicales Isabela, Alejandra, Carolina con libros en las manos y sueños en el corazón.
![]() |
| Cantinflas de pies a cabeza. |
![]() |
| La lectura es una forma del amor. |
![]() |
| En el marco de la felicidad |
Galería de fotos en el sitio Facebook de la Biblioteca Departamental
15 de septiembre de 2015
¿Cómo enseñar poesía a los niños? Rima siempre en Cali
Submitted by
Voz y Mirada
en
9/15/2015 07:45:00 p. m.
A la pregunta ¿cómo enseñar poesía a los niños? que nos hicimos en Cali en una tarde como una sonrisa en septiembre 2015, dimos en la Biblioteca Departamental, muchas respuestas. Esta fue una de ellas, con el poema que Aurelio González Ovies nos envió desde Asturias para esa maravillosa ocasión colombiana en que bajo la gentil conducción de Julián Pérez Arias, fuimos VIAJEROS DE UN MISMO VERSO en el Primer Festival Internacional de Literatura OIGA MIRE LEA.
María García Esperón.
RIMA SIEMPRE
Hola, amigos míos,
grandes y pequeños,
vengo de un pueblo
muy lleno de versos.
Vengo de una aldea
donde todo rima
porque por el suelo
pasaba una mina.
Como una mina
es la poesía:
por debajo tiene
relleno de sílabas....
Los túneles riman
con los agujeros
y riman los cables
cuando sopla el viento.
Riman las cucharas
con los tenedores
y si tomas sopa
te sabe a colores.
Todo rima siempre
si lo miras bien,
riman los rieles
al pasar el tren.
Los pájaros riman
con la primavera
y la mermelada
es rima de pera.
Si tú te levantas
y bebes un zumo,
las naranjas riman
y te dan el jugo.
Lo mismo en Querétaro
que en este colegio
¿No ven cómo riman
paredes y techos?
Rima el pizarrón
si escribes con tiza
y por eso salen
palabras de harina.
La luz rima cuando
enciendes bombillas
y con cuatro patas
se rima una silla.
Los zapatos atan
rimas de cordones,
las camisas cierran
rimando botones.
Es muy necesario
que rimes el mundo
para que las cosas
tomen otro rumbo.
Los cristales riman
en una ventana
y por eso entran
rayos de mañana.
Los jardines riman
gracias a las flores
y los caramelos
con muchos sabores.
Cuando riman nubes
que no están contentas
caen chaparrones
y llueven tormentas.
Cuando uno está triste
y escribe una rima,
salen en sus labios
bombas de sonrisa.
Fíjense un día
en una lechuga,
verán cómo rima
con alguna oruga.
Fíjense un día
con mucha atención,
verán cómo riman
el pie y el balón.
Fíjense, en serio,
verán cómo riman
el olor a casa
y nuestras cocinas.
O en los espaguetis
todos enrollados:
son como si fueran
versos muy delgados.
Si el mundo no rima,
la tierra no gira
y habría que engrasarla
con betún de rima.
Si muere la rima
que tiene la tierra,
los hombres se enfadan
y suceden guerras.
Tienen que rimar,
rimar y rimar,
porque el amor
rima con la paz.
Rimar y rimar
derecha y revés
para que la vida
sea lo que no es.
Rimar y rimar
hasta ser mayores
y serán gigantes
nuestros corazones.
No lo olviden nunca:
todo es muy rimoso
y todo depende
sólo de nosotros.
(C) Aurelio González Ovies
4 de septiembre de 2015
Un regalo inesperado en colegios de Bogotá
Submitted by
María García Esperón
en
9/04/2015 05:46:00 p. m.
Un regalo inesperado y todos los libros que ha publicado Enlace Editorial en su colección El Tren Dorado, son generadores de cadenas infinitas de creatividad y también de afecto. Durante la visita que hicimos con los promotores a los colegios de Bogotá los niños nos entregaban su alegría y también su amor, como lo dijeron cantando en un día que jamás olvidaré.
![]() |
| 7 cajas... ¿cuántos cuentos? |
![]() |
| Cajas, mariposas, corazones, un vuelo que no cesa |
![]() |
| México y Colombia, por siempre hermanos en las páginas |
![]() |
| Lucano, Johann y Paola abriendo cajas chinas |
![]() |
| Giovanni leyó las cartas que nos entregaron los niños |
![]() |
| Alejandra, Lucano y Johann entre regalos y libros. |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

































